En 1959, Louis Nadeau reprend les rênes de son entreprise après le décès de son fils. Au moins jusqu’à ce que son petit-fils soit assez vieux pour prendre la relève… Faudrait encore qu’il en ait un peu envie!

Sorcha Donovan n’était jamais sortie d’Irlande avant de tomber en amour avec Con Daly, un musicien irrésistible. Elle le suit à Londres. Le band explose! Mais le succès a son côté sombre, surtout quand les secrets se multiplient…

Ti-pou se fait dire des trèèèèèès gros mots par un enfant. Tout à l’envers, il se confie à ses parents qui, heureusement, savent exactement quoi dire et quoi faire!